Prevod od "averti aiutato" do Srpski


Kako koristiti "averti aiutato" u rečenicama:

Guarda, la moneta che mi hai dato per averti aiutato.
Gle, novèiæ koji si mi dao.
Tu avevi un progetto, e sono orgogliosa di averti aiutato a portarlo a termine.
lmao si plan, drago mi je da sam pomogla.
E' stata arrestata dalla Sicurezza Nazionale per averti aiutato,
Ovi iz Bezbednosti su je uhapsili što ti pomaže,
Pagarmi finalmente per averti aiutato a ingaggiare Billy Friedkin quando eri uscito da poco dalla corrispondenza.
Oduži mi se za to što sam ti pomogao da potpišeš Bilija Fridkina kada si radio u sobi za poštu.
E sono contento di averti aiutato a sopravvivere per fare questo.
Lepo od mene što sam ti to omoguæio.
Beh, non importa quanto e' colpevole, ci saranno un sacco di persone che daranno la colpa a me per averti aiutato a smascherarlo.
Pa, bez obzira koliko je kriv, biæe dosta ljudi koji æe me kriviti što sam ti pomogla da ga razotkriješ.
O forse e' quella grande auto d'epoca che sale lungo la strada, ad averti aiutato.
Ili je možda onaj staromodni auto koji dolazi malo pomogao.
Ha colpito anche Beaver, per averti aiutato!
Beaver je kažnjen jer je pomagao!
Justin, non risolverai cio' che e' sbagliato continuando a incolparmi di averti aiutato.
Neæeš ono što ne valja riješiti kriveæi mene.
Eddie Vaughan ha ammesso di averti aiutato a scappare.
Prièaj o èuvaru. Eddie Vaughan je priznao da ti je pomogao da pobjegneš.
Fai irruzione qui dentro, minacci di denunciarmi per averti aiutato, e adesso vuoi che spii per te?
Provališ ovde, pretiš da æeš me razotkriti što sam ti pomagala. I sada još hoæeš da, šta? Špijuniram za tebe?
No, sono solo... contento di averti aiutato.
Drago mi je da sam mogao pomoæi.
Non c'e' bisogno che mi ringrazi per averti aiutato a risolvere questo caso, Lassie.
Nema razloga da mi se zahvaljuješ što sam ti pomogao da rešiš ovaj sluèaj, Lesi.
Lieta di averti aiutato. Ma ti do un consiglio:
Drago mi je da sam pomogla, ali mali savet:
A parte il fatto, ovviamente, che tu stai ripagando un debito... per averti aiutato a sbarazzarti di quell'agente.
Samo što ti odraðuješ dug. Jer sam ti pomogao da se rešiš leša.
Mi odi per non averti aiutato?
Mrziš li me što ti nisam pomogla?
Non farmi pentire di averti aiutato.
Nemoj da me teraš da zažalim što sam ti pomogao.
Credevo avessi bisogno di una pausa e volevo dirti che mi dispiace di non averti aiutato.
Mislila sam da malo predahneš i da ti kažem da mi je žao što ti nisam pomogla.
Hai ringraziato i ragazzi... per averti aiutato?
Да ли се захвалио момцима. За помоћ?
Non crearmi casini col capo per averti aiutato.
Molim te, nemoj da me uvališ u nevolje kod šefa što sam ti pomagao.
Io e Margaux vogliamo solo aiutarvi. Come, mi lusingo, potrei averti aiutato a scrivere il tuo libro, ad esempio.
Margo i ja samo želimo da vam pomognemo, oboma, kao što sam ja, hajde da laskam sebi samom, pomogao tebi da napišeš svoju knjigu, na primer.
Deve averti aiutato in qualche modo.
Mora da je pomogla bar malo.
Potrebbe averti aiutato a sviluppare la storia.
Možda je pomogao u razvoju legende.
E altri 5.000 per averti aiutato a superare il dolore per la perdita di tua moglie.
I 5.000 što sam ti pomogla da preboliš smrt supruge.
Cazzo, se non mi avessero ricoverato per averti aiutato, potrei essere morto anche io.
Da nisam bio u bolnici, možda bih bio mrtav.
Questa mattina Ghost ha accennato ad averti aiutato... con Holly.
Jutros je spomenuo da ti je pomogao u vezi s Holi.
Senti, mi sono sentito in colpa per non averti aiutato prima, quindi...
Vidi, osećao sam se loše što nisam mogao ranije da ti pomognem, pa...
Beh, sono felice di averti aiutato.
Drago mi je što sam mogla da pomognem.
0.51612401008606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?